After you have successfully refuelled your petrol and placed back the nozzle, the Mesra Rewards points earned, the fuel price, and the fuel receipt will automatically appear on your app screen. The receipt will also be sent to your email after refuelling (if you have verified your email address).
If you would like to see your transaction history, check out this article.